This cookie policy (hereinafter, the “Cookie Policy”) was updated on July, 25, 2022.
The website https://scalapay.com (hereinafter, the "Website") is managed by Scalapay S.r.l., with registered office at Via Giuseppe Mazzini 9, 20123, Milan, Italy, Administrative and Economic Index No. 2606390, VAT Number 06891080480 (hereinafter, “Scalapay”, “us” or the “Controller”)in its capacity as controller for the purposes as per the applicable personal data protection laws and regulations, including the General Data Protection Regulation No. 679 of 27 April 2016 (hereinafter “GDPR”) and Italian Legislative Decree No. 196/2003, as amended by Legislative Decree No. 101/2018 and subsequent amendments. You can find Scalapay's contact details at the foot of this Cookie Policy.
1 Introduction
The Website uses cookies and other similar technology (hereinafter, all technology will be referred to simply as "Cookies") to simplify and improve your experience of the Website. Some Cookies are also added by third parties (as further detailed in point 6 below). In this Cookie Policy we provide all the information concerning the use of Cookies on our Website.
2 What are Cookies?
Cookies are strings of text which the Website - or other third-party websites - place and save in your device when you access certain areas of the Website, and are stored to later be sent to the same Website on your next visit.
3 What are scripts?
A script is a code segment which is used to enable a Website to run properly and have interactive features. This code is executed on our server or on your device.
4 What is a pixel tag?
A pixel tag is a small string of text or image which is present in a website, and is used to monitor traffic.
5 How you give your consent
When you visit our Website for the first time, we’ll show you a short cookie policy in the form of a banner, which contains a brief description of the Cookies we use on our Website, and allows you to select the types of Cookies you want to give your consent to. You can then decide whether to click on “accept all”, “accept selected”, or on the “x” on the right top corner of the banner.
If you decide to click on “accept all”, you will give your consent to all the Cookies (as better detailed in the table under point 7 below) for the purpose of allowing us to personalise content and ads; provide social media functionalities; analyse our traffic and share information with the third parties we work with, regarding the way in which you use our Website.
By clicking on “accept selected”, you will install only the necessary Cookies and the Cookies you decided to select by opening the “show details” section, as detailed below,
By clicking on “show details” you’ll be able to see a list of Cookies, divided into four categories (necessary, preference, statistical, and marketing), and you’ll be able to select or deselect Cookies from each category, except for those that are necessary for the Website to run properly. This way you’ll be able to analytically decide which Cookies you wish to install.
Lastly, closing your banner by clicking on the “x” will confirm that your default settings will continue to be applied, which means that you will continue to browse through the Website without Cookies or other tracking tools other than technical (or necessary) tools which have the purpose of enabling our Website to run properly.
We'd like to remind you that you have the opportunity to change or disable your Cookie choices at any time by clicking on Change Consent at point 7.
6 Cookies used in the Website
6.1 Technical or necessary Cookies
Technical cookies are necessary to allow users to navigate and use the Website, and to access some of the Website’s functionalities. These Cookies do not record any personal information concerning you. By adding these Cookies, we make it easier for you to visit our Website, as they are used to ensure that some parts of the Website run properly and your preferences continue to apply. This way, for instance, you don’t need to enter the same information every time you visit the Website. In compliance with the applicable laws and regulations, your consent is not needed for installing these Cookies.
We use the following technical Cookies:
- Navigation or Session Cookies, which enable the normal navigation or use of the Website (for instance, they allow user authentication to access certain reserved areas), and are stored exclusively for the duration of the session or navigation. This means that when you close your navigation or browser window, the Cookies are automatically deleted and are not stored on your device or computer;
- Functional Cookies, which enable navigation with the application of a series of criteria you selected (such as preferred language) for the purpose of improving your experience when using the Website, personalising the content of the web page based on the browser used and based on other information which the browser sends automatically. These files last longer than the browsing session, and are stored including after you close the browser, until they expire or until you delete them.
6.2 Statistical or Analytical Cookies
These Cookies are used by website providers to collect information, in aggregate form, on the number of users and on how these users visit the Website, and thus create general statistics on the service and its use. These Cookies do not collect information that identify a specific user, as all the information collected through them are aggregate and anonymous.
6.3 Marketing or Profiling Cookies
Profiling Cookies are aimed at understanding the preferences of single users so as to offer them, during their navigation, targeted content and content that is likely interesting to them. These Cookies are therefore used to personalise the advertisement experienced offered to a user on a website on the basis of their browsing history. We use profiling Cookies to collect and store information on your interests based on your activity when you navigate our Website, and to send you advertising messages that are in line with the preferences you have shown during your navigation. In compliance with the applicable laws and regulations, your prior consent is always required for installing these Cookies.
6.4 Third-Party Cookies
Through the Website other cookies from websites owned by third parties (hereinafter, the “Third Parties”), which we do not control, may be installed. These Third Parties are entirely and exclusively responsible for any breaches of any provisions of law or contract which may be committed through the circulation or use of the Cookies they installed. Such operations are managed by such Third Parties; therefore, we recommend you read the policies concerning the processing of personal data, provided by said Third Parties. The Third Parties who place Cookies on our Website, and the links that lead to the relative cookie policies are listed in the table under point 7 below.
7 Category Disclosure
This website uses cookies. We use cookies to personalise content and ads, to provide social media functionalities, and to analyse our traffic. Furthermore, we share information about your use of our Website with our advertising partners, including statistical data and social media, which they may combine with other information you provided them or which they collected from your utilisation of their services.
8 Your Rights with respect to Personal Data (Articles from 15 to 22 GDPR)
You can ask us to send you a copy of your data, and request that such data be corrected, erased, or transferred to any other parties you may indicate. You also have the right to give instructions concerning the management of your data in case of death; to object to the processing of your data; to ask for the processing of your data to be restricted, and to revoke your consent.
To exercise these rights, we ask you to please contact us, using the contact data reported at the end of this Cookie Policy.
9 Contacts
Scalapay is the Controller over personal data processing operations. For any questions regarding the processing of personal data you may contact us at
Scalapay S.r.l.
Via Giuseppe Mazzini 9, 20123
Milan, Italy
In addition, we have appointed an external data protection officer (“DPO”). If you have any questions concerning the processing of personal data, including any requests to exercise your rights, you can contact the DPO at dpo@scalapay.com
We hope we’ll be able to satisfy to your requests regarding the processing of your personal data. In any event, we remind you that you always have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority, using the following contact details:
Garante per la Protezione dei Dati Personali
Piazza Venezia, 11
00187 Roma
Italia
protocollo@gpdp.it
www.garanteprivacy.it
La presente informativa sui cookie (di seguito, l’“Informativa sui Cookie”) è stata aggiornata il 1 agosto 2022.
Il sito web https://scalapay.com (di seguito, il "Sito Web") è gestito da Scalapay S.r.l., con sede legale in Via Giuseppe Mazzini 9, 20123 Milano, Italia, R.E.A. 2606390, P. IVA 06891080480 (di seguito “Scalapay”, “noi” o il “Titolare”) in qualità di titolare del trattamento per le finalità di cui alla normativa applicabile in tema di tutela dei dati personali, ivi incluso il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati del 27 Aprile 2016 n. 679 (“GDPR”) e il decreto legislativo n. 196/2003, come modificato dal decreto legislativo n. 101/2018 e da successive modifiche. Puoi trovare i dati di contatto di Scalapay in fondo alla presente Informativa sui Cookie.
1 Introduzione
Il Sito Web utilizza cookie e altre tecnologie simili (di seguito, tutte le tecnologie saranno denominate "Cookie") per semplificare e migliorare la tua navigazione sul Sito Web. I Cookie sono inseriti anche da terze parti (come meglio specificate al punto 6 che segue). Nella presente Informativa sui Cookie forniamo tutte le informazioni relative all'utilizzo dei Cookie sul nostro Sito Web.
2 Cosa sono i Cookie?
I Cookie sono stringhe di testo che il Sito Web, ovvero siti web di terze parti, posizionano e archiviano all’interno del tuo dispositivo quando accedi a determinate sezioni del Sito Web e vengono memorizzate per essere poi ritrasmesse al Sito Web stesso alla visita successiva. Voglio saperne di più
3 Cosa sono gli script?
Uno script è un segmento di codice che viene utilizzato per far funzionare correttamente e in modo interattivo il nostro Sito Web. Questo codice viene eseguito sul nostro server o sul tuo dispositivo.
4 Cos’è un pixel tag?
Un pixel tag è una piccola, stringa di testo o immagine presente su un sito web che viene utilizzata per monitorarne il traffico.
5 Come prestare il consenso
Quando visiti il nostro Sito Web per la prima volta ti mostreremo un'informativa breve sotto forma di banner che contiene una breve descrizione dei Cookie presenti sul nostro Sito Web e che ti permette di scegliere per quali tipologie di Cookie prestare il consenso. Potrai decidere di cliccare su "accetta tutti", “accetta selezionati” o sulla “x” situata in alto a destra nel banner.
Se deciderai di cliccare su “accetta tutti” acconsentirai all'utilizzo di tutti i Cookie (come meglio specificati alla tabella di cui al punto 7 che segue) al fine di permetterci di: personalizzare i contenuti e gli annunci; fornire funzionalità dei social media; analizzare il nostro traffico e condividere informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro Sito Web con le terze parti con cui collaboriamo.
Cliccando su “accetta selezionati” verranno installati solo i cookie necessari e quelli che hai deciso di selezionare aprendo la sezione “mostra dettagli” come di seguito descritto.
Cliccando su “mostra dettagli” potrai visualizzare un elenco dei Cookie divisi in quattro categorie (necessari, preferenze, statistici e marketing) e potrai selezionare o deselezionare ciascuna categoria, ad eccezione di quelli necessari al corretto funzionamento del Sito Web. In questo modo potrai decidere in modo analitico quali Cookie vuoi installare.
Infine, la chiusura del banner mediante la “x” comporta il permanere delle tue impostazioni di default e dunque la continuazione della navigazione in assenza di Cookie o altri strumenti di tracciamento diversi da quelli tecnici (o necessari) che hanno lo scopo di permettere il corretto funzionamento del nostro Sito Web.
Ti ricordiamo che avrai la possibilità di modificare o disabilitare in ogni momento le tue scelte relative ai Cookie cliccando su Modifica consenso al punto 7.
6 Cookie utilizzati sul Sito Web
6.1 Cookie tecnici o necessari
I cookie tecnici sono necessari per consentire la normale navigazione e fruizione del Sito Web, nonché per utilizzare alcune delle sue funzionalità. Si tratta di Cookie che non registrano alcuna informazione personale che ti riguarda. Inserendoli, ti rendiamo più facile visitare il nostro Sito Web, in quanto tali Cookie assicurano che alcune parti del Sito Web funzionino correttamente e che le tue preferenze rimangano note. In questo modo, ad esempio, non è necessario inserire ripetutamente le stesse informazioni quando visiti il Sito Web. Ai sensi della normativa applicabile, per l'installazione di tali Cookie non è richiesto il tuo consenso.
Utilizziamo i seguenti Cookie tecnici:
- Cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione o fruizione del Sito Web (permettendo, per esempio, di autenticarsi per accedere ad aree riservate) e che vengono memorizzati esclusivamente per il tempo di durata della sessione di navigazione stessa. Ciò significa che, quanto chiuderai la finestra di navigazione o il browser, i Cookie saranno cancellati automaticamente senza rimanere memorizzati sul tuo dispositivo o computer;
- Cookie funzionali, che consentono la navigazione con l’impiego di una serie di criteri da te selezionati (per esempio la lingua) al fine di migliorare la tua esperienza di fruizione del Sito Web, personalizzando il contenuto della pagina web in base al browser utilizzato e in funzione di altre informazioni che tale browser invia automaticamente. La durata di questi file supera la sessione del browser, rimanendo memorizzati anche dopo la chiusura del browser medesimo, fino alla loro scadenza o fino a quando non vengono da te eliminati.
6.2 Cookie statistici o analitici
Sono cookie utilizzati dai gestori dei siti web per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il Sito Web, e quindi elaborare statistiche generali sul servizio e sul suo utilizzo. Questi Cookie non raccolgono informazioni che identificano un utente in quanto tutte le informazioni raccolte tramite Cookie sono aggregate e anonime.
6.3 Cookie marketing o di profilazione
I cookie di profilazione sono finalizzati a comprendere le preferenze dei singoli utenti in modo tale da sottoporre loro, durante la navigazione, contenuti targettizzati e plausibilmente di loro interesse. Sono quindi utilizzati per personalizzare l'esperienza pubblicitaria di un utente su un sito web in base alla sua cronologia di navigazione. Utilizziamo i Cookie di profilazione per raccogliere e archiviare le informazioni sui tuoi interessi sulla base della tua attività durante la navigazione del Sito Web, nonché inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze che hai manifestato durante la navigazione. Ai sensi della normativa applicabile, per l'installazione di tali Cookie è sempre richiesto il tuo consenso preventivo.
6.4 Cookie di terze parti
Attraverso il Sito Web possono essere installati cookie provenienti da siti di terze parti (di seguito, le “Terze Parti”) e dunque non controllati da noi. Tali Terze Parti sono le uniche ed esclusive responsabili delle eventuali violazioni di norme di legge o contrattuali che dovessero essere commesse nella diffusione o utilizzo dei Cookie dalle stesse installati. Tale trattamento è gestito dalle Terze Parti, pertanto ti consigliamo di leggere le informazioni relative al trattamento dei dati fornite dalle Terze Parti. Le Terze Parti che collocano i Cookie nel nostro Sito Web, e i link alle relative informative, sono indicati nella tabella che trovi al punto 7 che segue.
7 Dichiarazione di Categoria
Il presente sito web utilizza i cookie. Utilizziamo i cookie per personalizzare contenuti e annunci, per fornire funzionalità relative ai social media e per analizzare il nostro traffico. Inoltre, condividiamo informazioni sul tuo utilizzo del nostro sito con i nostri partner pubblicitari, di dati statistici e social media, che potrebbero combinarle con altre informazioni che hai fornito loro o che hanno raccolto dal tuo utilizzo dei loro servizi.
8 I tuoi diritti in relazione ai dati personali (artt. da 15 a 22 GDPR)
Puoi richiederci copia dei tuoi dati e puoi richiedere che i medesimi siano corretti, cancellati o trasferiti ad altri soggetti da te indicati. Hai altresì il diritto di impartire istruzioni sulla gestione dei tuoi dati in caso di decesso, di opporti al trattamento, di chiedere la limitazione al trattamento dei medesimi, e di revocare il consenso prestato.
Per esercitare questi diritti, ti preghiamo di contattarci facendo riferimento ai recapiti riportati in fondo alla presente Informativa sui Cookie.
9 Contatti
Scalapay è il Titolare del trattamento dei dati personali. Per qualsiasi domanda relativa al trattamento dei dati personali puoi contattarci utilizzando i dati di contatto indicati di seguito:
Scalapay S.r.l.
Via Giuseppe Mazzini 9, 20123
Milano - Italia
Inoltre, abbiamo nominato un responsabile esterno della protezione dei dati (“DPO”). Se hai domande relative al trattamento dei dati personali, comprese le richieste di esercizio dei tuoi diritti, puoi contattare il DPO utilizzando il seguente indirizzo e-mail: dpo@scalapay.com
Ci auguriamo di poter soddisfare le tue richieste in relazione al trattamento dei suoi dati personali. Ad ogni modo, ti ricordiamo che hai sempre il diritto di presentare un reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali, utilizzando i dati di contatto indicati di seguito:
Garante per la Protezione dei Dati Personali
Piazza Venezia, 11
00187 Roma
Italia
protocollo@gpdp.it
www.garanteprivacy.it
La présente note d'information relative aux cookies (ci-après la « Note d'information relative aux cookies ») a été mise à jour le 1 Août 2022.
Le site internet https://scalapay.com (ci-après, le « Site Internet ») est géré par Scalapay S.r.l., dont le siège social est Via Giuseppe Mazzini 9, 20123 Milan, Italie, R.E.A. 2606390, no de T.V.A.06891080480 (ci-après « Scalapay », « nous » ou le « Responsable ») en qualité de responsable du traitement pour les finalités visées par la réglementation applicable en matière de protection des données personnelles, y compris le Règlement Général sur la Protection des Données du 27 Avril 2016 no 679 (« RGPD »). Vous trouverez les coordonnées de contact de Scalapay au bas de la présente note d'information relative aux cookies.
1 Introduction
Le Site Internet utilise des cookies et d’autres technologies similaires (ci-après, toutes les technologies seront dénommées « Cookie ») pour simplifier et améliorer la navigation sur le Site Internet. Les Cookies sont insérés aussi par des tiers (comme précisé au paragraphe 6 ci-après). Dans la présente Note d'information en matière de Cookies nous fournissons toutes les informations relatives à l’utilisation des cookies sur notre Site Internet.
2 Qu’est-ce qu'un cookie ?
Les cookies sont des séquences de texte que le Site Internet, ou bien les sites internet de tierces parties, placent et archivent dans votre appareil quand vous accédez à certaines parties du Site Internet et sont mémorisées pour être ensuite retransmises au Site Internet lors de votre visite suivante.
3 Que sont les scripts ?
Un script est un segment de code qui est utilisé pour faire fonctionner correctement et de manière interactive notre Site Internet. Ce code est exécuté sur notre serveur ou sur votre appareil.
4 Qu’est-ce qu’un pixel tag ?
Un pixel tag est une petite séquence de texte ou image présente sur un site internet qui est utilisée pour en suivre le trafic.
5 Comment fournir le consentement
Quand vous visitez notre Site Internet pour la première fois nous vous montrerons une information sous forme de bandeau qui contient une brève description des cookies présents sur notre Site Internet et qui vous permet de choisir pour quel type de cookies donner votre consentement. Vous pourrez cliquer sur « accepter tous les cookies », « accepter les cookies sélectionnés »ou sur le « x »en haut à droite du bandeau.
Si vous décidez de cliquer sur « accepter tous les cookies » vous consentirez à l'utilisation de tous les cookies (comme mieux précisés dans le tableau figurant au point 7 ci-après) afin de nous permettre de : personnaliser les contenus et les annonces, fournir des fonctionnalités de réseaux sociaux, analyser notre trafic et partager des informations sur la manière dont vous utilisez notre Site Internet avec les tierces parties avec lesquelles nous travaillons.
En cliquant sur « acceptez les cookies sélectionnés » ne seront installés que les cookies nécessaires et ceux que vous avez choisi en ouvrant l’onglet « montrer les détails » tel que décrit ci-après.
En cliquant sur « montrer les détails » vous pourrez visualiser une listes des cookies divisés en quatre catégories (nécessaires, préférences, statistiques et marketing) et vous pourrez sélectionner ou déselectionner chaque catégorie, à l’exception de ceux nécessaires au bon fonctionnement du Site Internet. De cette manière vous pourrez décider de manière analytique quels cookies installer.
Enfin, la fermeture du bandeau grâce au « x » a pour effet de conserver vos paramètres par défaut et donc la continuation de la navigation en l’absence de cookies ou d’autres instruments de traçage autres que ceux techniques (ou nécessaires) qui ont pour but de permettre le bon fonctionnement de notre Site Internet.
Nous vous rappelons que vous aurez la possibilité de modifier ou désactiver à tout moment vos choix en matière de cookies en cliquant sur Modifier le consentement au paragraphe 7.
6 Cookies utilisés sur le Site Internet
6.1 Cookies techniques ou nécessaires
Les cookies techniques sont nécessaires pour permettre la navigation normale et bénéficier du Site Internet, ainsi que pour utiliser certaines de ses fonctionnalités. Il s’agit de cookies qui n’enregistrent aucune information personnelle vous concernant. En les insérant nous facilitons la visite de notre Site Internet, dans la mesure où ces cookies garantissent que certaines parties du Site Internet fonctionnent correctement et que vos préférences demeurent connues. De cette manière, par exemple, il n’est pas nécessaire de saisir de manière répétée les mêmes informations lorsque vous visitez le Site Internet. En application de la réglementation applicable votre consentement n’est pas requis pour l'installation de ces cookies.
Nous utilisons les cookies techniques suivants :
- Cookies de navigation ou de session, qui garantissent la navigation normale ou l’utilisation du Site Internet (en permettant par exemple se s’authentifier pour accéder à des zones réservées) et qui sont mémorisés exclusivement pendant la durée de la session de navigation. Cela signifie que lorsque vous fermerez la fenêtre de navigation ou le navigateur les cookies seront automatiquement supprimés et ne seront pas mémorisés sur l’appareil ou l’ordinateur ;
- Cookies de fonctionnalité, qui permettent la navigation en employant une série de critères sélectionnés par vous (par exemple la langue) afin d’améliorer votre expérience d'utilisation du Site Internet, en personnalisant le contenu de la page web en fonction du navigateur utilisé et en fonction d’autres informations que ce navigateur envoie automatiquement. La durée de ces fichiers dépasse la session du navigateur et ils restent en mémoire même après la fermeture du navigateur, jusqu'à leur échéance ou jusqu’à ce que vous ne les supprimiez.
6.2 Cookies statistiques ou d’analyse
Il s’agit des cookies utilisés par les gestionnaires des sites internet pour collecter des informations, sous forme agrégée, sur le nombre d'utilisateurs et sur la manière dont ceux-ci visitent le Site Internet, et donc pour élaborer des statistiques générales sur le service et son utilisation. Ces cookies ne collectent pas d'informations qui identifient un utilisateur dans la mesure où toutes les informations recueillies par l’intermédiaire des cookies sont agrégées et anonymes.
6.3 Cookies de marketing ou de profilage
Les cookies de profilage sont destinés à comprendre les préférences des utilisateurs individuels de manière à leur soumettre, pendant la navigation, des contenus ciblés et a priori les intéressant. Ils sont donc utilisés pour personnaliser l’expérience publicitaire d’un utilisateur sur un site internet en fonction de sa chronologie de navigation. Nous utilisons les cookies de profilage pour recueillir et archiver les informations concernant vos intérêts sur la base de votre activité pendant la navigation du Site Internet, ainsi qu’envoyer des messages publicitaires adaptés aux préférences que vous avez manifestées durant la navigation. En application de la réglementation applicable votre consentement est toujours requis pour l'installation de ces cookies.
6.4 Cookie de tierces parties
Des cookies provenant de sites de tierces parties (ci-après les « Tierces Parties »), et donc que nous ne contrôlons pas, peuvent être installés à travers le Site Internet. Ces Tierces Parties sont les uniques et exclusives responsables des éventuelles violations de règles légales ou contractuelles susceptibles d’être commises dans la diffusion ou l’utilisation des cookies installés par celles-ci. Ce traitement est géré par les tierces parties, par conséquent nous vous conseillons de lire les informations relatives au traitement des données fournies par les Tierces Parties. Les Tierces Parties qui placent des cookies sur notre Site Internet, et les liens vers les informations afférentes, sont indiqués dans le tableau figurant au paragraphe 7 ci-après.
7 Déclaration de catégorie
Le présent site internet utilise les cookies. Nous utilisons des cookies pour personnaliser les contenus et les annonces, pour fournir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux et pour analyser notre trafic. En outre nous partageons des informations sur votre utilisation de notre site avec nos partenaires publicitaires, de données statistiques et réseaux sociaux, qui pourraient les combiner avec d’autres informations que vous leur avez fournies ou qu'ils ont recueillies à partir de votre utilisation de leurs services.
8 Vos droits concernant les données personnelles (articles 15 à 22 RGPD)
Vous pouvez nous demander une copie de vos données et pouvez demander que celles-ci soient corrigées, supprimées ou transférées à d’autres personnes désignées par vous. Vous avez également le droit de donner des instructions quant à la gestion de vos données en cas de décès, de vous opposer au traitement, de demander la limitation du traitement de celles-ci, et de révoquer le consentement fourni.
Pour exercer ces droits nous vous prions de nous contacter en vous adressant aux adresses indiquées au bas de la présente note d'informations relative aux cookies.
9 Contacts
Scalapay est le Responsable du traitement des données personnelles. Pour toute demande relative au traitement des données personnelles vous pouvez nous contacter en utilisant les informations de contact ci-après :
Scalapay S.r.l.
Via Giuseppe Mazzini 9, 20123
Milan - Italie
Nous avons nommé également nommé un Délégué à la Protection des Données (« DPD »). Si vous avez des questions concernant le traitement des données personnelles, y compris les demandes d’exercice de vos droits, vous pouvez contacter le DPD en utilisant l’adresse électronique suivante : dpo@scalapay.com
Nous espérons pouvoir satisfaire vos demandes concernant le traitement de vos données personnelles. Nous vous rappelons en tout état de cause que vous avez toujours le droit de présenter une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés, en utilisant les coordonnées indiquées ci-après :
Commission nationale de l'informatique et des libertés
3 Place de Fontenoy
TSA 80715
75334 PARIS CEDEX 07
www.cnil.fr
Diese Cookie-Richtlinie (im Folgenden die „Cookie-Richtlinie") wurde am 1 August 2022 aktualisiert.
Die Website https://scalapay.com (im Folgenden die „Website") wird von Scalapay S.r.l. mit Sitz in Via Giuseppe Mazzini 9, 20123 Mailand, Italien, R.E.A.-Nr. 2606390, UstID-Nr. 06891080480 (im Folgenden „Scalapay", „wir" oder der „Datenverantwortliche") als Datenverantwortlicher für die in den geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten genannten Zwecke verwaltet, einschließlich der Datenschutz-Grundverordnung vom 27. April 2016 Nr. 679 („DSGVO"). Die Kontaktdaten von Scalapay finden Sie am Ende dieser Cookie-Richtlinie.
1 Einführung
Die Website verwendet Cookies und andere ähnliche Technologien (im Folgenden werden alle Technologien als „Cookies" bezeichnet), um Ihre Navigation auf der Website zu vereinfachen und zu verbessern. Cookies werden auch von Dritten platziert (wie in Punkt 6 näher erläutert). In dieser Cookie-Richtlinie stellen wir alle Informationen in Bezug auf die Verwendung von Cookies auf unserer Website zur Verfügung.
2 Was sind Cookies?
Cookies sind Textzeichenfolgen, die die Website oder die Websites von Drittanbietern auf Ihrem Gerät platzieren und speichern, wenn Sie auf bestimmte Bereiche der Website zugreifen, und die gespeichert werden, bevor sie bei Ihrem nächsten Besuch erneut an die Website übertragen werden.
3 Was sind Skripte?
Ein Skript ist ein Codesegment, das verwendet wird, damit unsere Website ordnungsgemäß und interaktiv funktioniert. Dieser Code läuft auf unserem Server oder auf Ihrem Gerät.
4 Was ist ein Pixel-Tag?
Ein Pixel-Tag ist eine kleine Textzeichenfolge oder ein Bild auf einer Website, die zum Verfolgen des Datenverkehrs verwendet wird.
5 Wie man seine Einwilligung erteilt
Wenn Sie unsere Website zum ersten Mal besuchen, zeigen wir Ihnen eine kurze Information in Form eines Banners, das eine kurze Beschreibung der Cookies auf unserer Website enthält und es Ihnen ermöglicht, zu wählen, für welche Arten von Cookies Sie Ihre Einwilligung erteilen möchten. Sie können sich entscheiden, auf „Alle akzeptieren" zu klicken, „ausgewählte Cookies akzeptieren" zu klicken oder auf das „X" oben rechts im Banner.
Wenn Sie sich entscheiden, auf „Alle akzeptieren" zu klicken, stimmen Sie der Verwendung aller Cookies zu (wie in der Tabelle unter Punkt 7 unten näher angegeben), damit wir: Inhalte und Anzeigen personalisieren können; Social-Media-Funktionen bereitstellen können; unseren Datenverkehr analysieren und Informationen darüber, wie Sie unsere Website nutzen, mit den Dritten, mit denen wir zusammenarbeiten, teilen können.
Wenn Sie auf „ausgewählte Cookies akzeptieren" klicken, werden nur die notwendigen Cookies installiert und diejenigen, die Sie ausgewählt haben, indem Sie den Abschnitt „Details anzeigen" wie unten beschrieben, geöffnet haben.
Wenn Sie auf „Details anzeigen" klicken, können Sie eine Liste von Cookies anzeigen, die in vier Kategorien unterteilt sind (erforderlich, Präferenzen, Statistik und Marketing), und Sie können jede Kategorie auswählen oder abwählen, mit Ausnahme derjenigen, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website erforderlich sind. So können Sie selbst analysieren, welche Cookies Sie installieren möchten.
Schließlich beinhaltet das Schließen des Banners über das „x", dass Ihre Standardeinstellungen beibehalten werden und sie so die Navigation in Abwesenheit von Cookies oder anderen Tracking-Tools als den technischen (oder notwendigen) fortsetzen können, die den Zweck haben, das korrekte Funktionieren unserer Website zu ermöglichen,.
Wir erinnern Sie daran, dass Sie die Möglichkeit haben, Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit zu ändern oder zu deaktivieren, indem Sie unter Punkt 7 auf Zustimmung ändern klicken.
6 Auf der Website verwendete Cookies
6.1 Technische oder notwendige Cookies
Technische Cookies sind notwendig, um die normale Navigation und Nutzung der Website zu ermöglichen und einige ihrer Funktionen zu nutzen. Es handelt sich dabei um Cookies, die keine personenbezogenen Daten über Sie speichern. Indem wir sie platzieren, erleichtern wir Ihnen den Besuch unserer Website, da diese Cookies sicherstellen, dass einige Teile der Website ordnungsgemäß funktionieren und dass Ihre Präferenzen bekannt bleiben. Auf diese Weise müssen Sie beispielsweise nicht wiederholt dieselben Informationen eingeben, wenn Sie die Website besuchen. Nach geltendem Recht ist für die Installation solcher Cookies Ihre Zustimmung nicht erforderlich.
Wir verwenden folgende technische Cookies:
- Navigations- oder Sitzungs-Cookies, die die normale Navigation oder Nutzung der Website gewährleisten (z. B. um sich für den Zugriff auf reservierte Bereiche zu authentifizieren) und die ausschließlich für die Dauer der Navigationssitzung selbst gespeichert werden. Dies bedeutet, dass Cookies automatisch gelöscht werden, wenn Sie das Browserfenster oder den Browser schließen, und nicht auf Ihrem Gerät oder Computer gespeichert bleiben;
- Funktionale Cookies, die die Navigation unter Verwendung einer Reihe von Kriterien (z. B. Sprache), die von Ihnen ausgewählt wurden, ermöglichen. So wird Ihre Erfahrung bei der Nutzung der Website verbessert, da der Inhalt der Webseite auf der Grundlage des verwendeten Browsers und anderer Informationen, die dieser Browser automatisch sendet, personalisiert wird. Diese Dateien bleiben auch nach der Browser-Sitzung und nach dem Schließen des Browsers selbst gespeichert, bis sie ablaufen oder bis sie durch Sie gelöscht werden.
6.2 Statistische oder analytische Cookies
Dies sind Cookies, die von den Betreibern der Websites verwendet werden, um Informationen in aggregierter Form über die Anzahl der Benutzer und deren Besuch der Website zu sammeln und dann allgemeine Statistiken über den Dienst und seine Nutzung zu erstellen. Diese Cookies sammeln keine Informationen, die einen Benutzer identifizieren, da alle über Cookies gesammelten Informationen aggregiert und anonymisiert sind.
6.3 Marketing- oder Profiling-Cookies
Die Profiling-Cookies dienen dazu, die Präferenzen der einzelnen Benutzer so auszulesen, dass diese während des Surfens gezielte und plausibel interessante Inhalte erhalten. Sie werden dann verwendet, um die Werbeerfahrung eines Benutzers auf einer Website basierend auf seinem Browserverlauf zu personalisieren. Wir verwenden Profiling-Cookies, um Informationen über Ihre Interessen zu sammeln und zu speichern, die auf Ihrer Aktivität beim Surfen auf der Website basieren, um Werbebotschaften zu senden, die mit den Präferenzen übereinstimmen, die Sie beim Surfen angegeben haben. Gemäß den geltenden Gesetzen ist für die Installation solcher Cookies immer Ihre vorherige Einwilligung erforderlich.
6.4 Cookies von Drittanbietern
Über die Website können Cookies von Drittanbieter-Websites (im Folgenden „Drittanbieter“) installiert werden, die nicht von uns kontrolliert werden. Diese Drittanbieter sind die einzigen und ausschließlichen Verantwortlichen für eventuelle Verstöße gegen gesetzliche oder vertragliche Vorschriften, die bei der Verbreitung oder Verwendung der von ihnen installierten Cookies begangen werden könnten. Diese Verarbeitung wird von Drittanbietern verwaltet, daher empfehlen wir Ihnen, die von Drittanbietern bereitgestellten Informationen zur Datenverarbeitung zu lesen. Die Drittanbieter, die Cookies auf unserer Website platzieren, und die Links zu den entsprechenden Informationen sind in der Tabelle unter Punkt 7 unten aufgeführt.
7 Kategorie-Erklärung
Diese Website verwendet Cookies. Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien bereitzustellen und unseren Datenverkehr zu analysieren. Darüber hinaus teilen wir Informationen über Ihre Nutzung unserer Website mit unseren Werbe-, Statistik- und Social-Media-Partnern, die sie mit anderen Informationen In Verbindung setzen können, die Sie ihnen zur Verfügung gestellt haben oder die sie durch Ihre Nutzung ihrer Dienste gesammelt haben.
8 Ihre Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten (Art. 15 bis 22 DSGVO)
Sie können von uns eine Kopie Ihrer Daten anfordern und deren Berichtigung, Löschung oder Übertragung auf andere von Ihnen angegebene Rechtssubjekte verlangen. Sie haben auch das Recht, Anweisungen zur Verwaltung Ihrer Daten im Todesfall zu erteilen, sich der Verarbeitung zu widersetzen, die Einschränkung der Verarbeitung derselben zu verlangen und die erteilte Einwilligung zu widerrufen.
Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter Bezugnahme auf die Kontaktdaten am Ende dieser Cookie-Richtlinie.
9 Kontakte
Scalapay ist der Datenverantwortliche für personenbezogene Daten. Bei Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie sich unter den unten angegebenen Kontaktdaten an uns wenden:
Scalapay S.r.l.
Via Giuseppe Mazzini 9, 20123
Mailand, Italien
Darüber hinaus haben wir einen externen Datenschutzbeauftragten („DSB") bestellt. Wenn Sie Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten haben, einschließlich Anfragen zur Ausübung Ihrer Rechte, können Sie sich unter der folgenden E-Mail-Adresse an den DSB wenden: dpo@scalapay.com
Wir hoffen, Ihre Anfragen in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfüllen zu können. In jedem Fall erinnern wir Sie daran, dass Sie immer das Recht haben, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde unter Verwendung der unten angegebenen Kontaktdaten einzureichen:
Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit
Graurheindorfer Str. 153
53117 Bonn
Telephone: +49(0)228 997799-0
E-mail: poststelle@bfdi.bund.de
Esta nota informativa sobre cookies (en adelante, la “Nota Informativa sobre Cookies”) fue actualizada el 1 de Agosto de 2022.
La página web https://scalapay.com (en adelante, la "Pagina Web") es administrada por Scalapay S.r.l., con sede legal en Via Giuseppe Mazzini 9, 20123 Milán, Italia, R.E.A. 2606390, Número de IVA 06891080480 (en adelante “Scalapay”, “nosotros” o el “Titular”) en calidad de responsable del tratamiento con las finalidades previstas en la normativa aplicable para la protección de los datos personales, incluyendo el Reglamento General sobre Protección de los Datos Personales de 27 de abril de 2016 n° 679 (“RGPD”). Puedes encontrar los datos de contacto de Scalapay al pie de esta nota informativa sobre Cookies.
1 Introducción
La página Web utiliza cookies y otras tecnologías similares (en adelante todas las tecnologías serán denominadas "Cookies") para simplificar y mejorar tu navegación en la Página Web. Las Cookies también pueden ser introducidas por terceras partes (especificadas en el siguiente punto 6). En esta nota informativa sobre Cookies te proporcionamos todas las informaciones sobre el uso de Cookies en nuestra página Web.
2 ¿Qué son las Cookies?
Las Cookies son porciones de texto que la Página Web o páginas web de terceras partes, colocan y archivan en tu dispositivo cuando accedes a determinadas secciones de la Página Web y son memorizadas para luego ser retransmitidas a la Página Web en una posterior visita.
3 ¿Qué son los script?
Un script es un segmento de código que se utiliza para hacer funcionar correctamente y en forma interactiva nuestra Página Web. Este código se ejecuta en nuestro servidor o en tu dispositivo.
4 ¿Qué es un pixel tag?
Un pixel tag es una porción de texto o imagen pequeña presente en una página web que se utiliza para monitorear su tráfico.
5 Como prestar el consentimiento
Cuando visitas nuestra Página Web por primera vez te mostraremos una nota informativa breve en forma de banner que contiene una breve descripción de las Cookies presentes en nuestra Página Web y que te permite elegir para qué tipo de cookies prestas tu consentimiento. Podrás decidir pinchar en "acepta todas", “acepta las seleccionadas” o en la cruz “x” situada en alto a la derecha en el banner.
Si decides pinchar en "acepta todas" prestarás tu consentimiento a la utilización de todas las Cookies (especificadas en la tabla prevista en el siguiente 7) para permitirnos: personalizar los contenidos y los anuncios; prestar las funcionalidades de las redes sociales; analizar nuestro tráfico y compartir informaciones sobre como utilizas nuestra Página Web con las terceras partes con las que colaboramos.
Pinchando en “acepta las seleccionadas” serán instaladas solo las cookies necesarias y las que has seleccionado abriendo la sección “muestra detalles” como se describe a continuación.
Pinchando en “muestra detalles” podrás visualizar una lista de Cookies divididas en cuatro categorías (necesarias, de preferencia, estadísticas y mercadotecnia) y podrás seleccionar o deseleccionar cada categoría, salvo las cookies necesarias para el funcionamiento correcto de la Página Web. De este modo, podrás decidir en forma analítica cuáles Cookie deseas instalar.
Por último, el cierre del banner mediante la “x” implica que tus impostaciones de defecto permanecerán y por lo tanto la continuación de la navegación sin Cookies u otros instrumentos de seguimiento diversos a los técnicos (o necesarios) que tienen la finalidad de permitir el correcto funcionamiento de nuestra Página Web.
Te recordamos que tendrás la posibilidad de modificar o deshabilitar en cualquier momento tus elecciones sobre las Cookies pinchando en Modifica tu consentimiento en el punto 7.
6 Cookies utilizadas en la Página Web
6.1 Cookies técnicas o necesarias
Las cookies técnicas son necesarias para permitir la normal navegación y uso de la Página Web y para utilizar algunas de sus funcionalidades. Se trata de Cookies que no registran ninguna información personal que te concierne. Colocándolas, se hace más fácil visitar nuestra página Web, pues dichas Cookies aseguran que algunas partes de la Página Web funcionen correctamente y que continuemos conociendo tus preferencias. De este modo, por ejemplo, no es necesario insertar repetidamente las mismas informaciones cuando visitas nuestra Página Web. Con arreglo a la normativa aplicable, para la instalación de dichas Cookies no es necesario tu consentimiento.
Utilizamos las siguientes Cookies técnicas:
- Cookies de navegación o de sesión, que garantizan la normal navegación o uso de la Página Web (permitiendo, por ejemplo, la autenticación para acceder a áreas reservadas) y que se memorizan exclusivamente por el tiempo de duración de la sesión de navegación. Esto significa que cuando cierres la ventana de navegación o el navegador, las Cookies serán canceladas automáticamente sin quedar memorizadas en tu dispositivo u ordenador;
- Cookies funcionales que permiten la navegación con el uso de una serie de criterios seleccionados por ti (por ejemplo, el idioma) a los fines de mejorar tu experiencia de uso de la Página Web, personalizando el contenido de la página web en base al navegador utilizado y en función de otras informaciones que dicho navegador envía automáticamente. La duración de estos archivos excede la sesión del navegador, permaneciendo en la memoria incluso luego del cierre del navegador, hasta su vencimiento o hasta cuando no las elimines.
6.2 Cookies estadísticas o analíticas
Son cookies utilizadas por los administradores de las páginas web para recoger informaciones, en forma global, sobre el número de usuarios y sobre como éstos visitan la Página Web y, por lo tanto, elaborar estadísticas generales sobre el servicio y sobre su utilización. Estas Cookies no recogen informaciones que identifican a un usuario pues todas las informaciones recogidas mediante las Cookies son globales y anónimas.
6.3 Cookies de mercadotecnia o para la elaboración de perfiles
Las cookies para la elaboración de perfiles buscan comprender las preferencias de cada usuario en modo tal de presentarles contenidos específicos y plausiblemente de su interés. Por lo tanto, se utilizan para personalizar la experiencia publicitaria de un usuario de una página web en base a su cronología de navegación. Utilizamos Cookies de elaboración de perfiles para recoger y archivar las informaciones sobre tus intereses sobre la base de tu actividad durante la navegación de la Página Web y para enviar mensajes publicitarios que correspondan a las preferencias que has expresado durante la navegación. Con arreglo a la normativa aplicable, para la instalación de dichas Cookies siempre se exige tu consentimiento previo.
6.4 Cookies de terceras partes
Mediante la Página Web pueden ser instaladas cookies provenientes de páginas de terceras partes (en adelante, las “Terceras Partes”) y por lo tanto, que no controlamos. Dichas Terceras Partes son las únicas y exclusivas responsables de las eventuales violaciones de normas legales o contractuales que podrían ser cometidas en la difusión o utilización de las Cookies instaladas por las Terceras Partes. Dicho tratamiento es administrado por las Terceras Partes, por lo tanto, te aconsejamos leer las informaciones sobre el tratamiento de los datos personales proporcionados por dichas Terceras Partes. Las Terceras Partes que colocan las Cookies en nuestra Página Web y los enlaces a las notas informativas correspondientes son indicadas en el siguiente punto 7.
7 Declaración de Categoría
Esta página web utiliza cookies. Utilizamos cookies para personalizar contenidos y anuncios, para proporcionar funcionalidades de redes sociales y para analizar nuestro tráfico. Asimismo, compartimos informaciones sobre cómo utilizas nuestra página con nuestros asociados publicitarios, sobre datos estadísticos y de redes sociales, quien podrían combinarlas con otras informaciones que les has proporcionado o que han recogido cuando has utilizado sus servicios.
8 Tus derechos en lo que se refiere a tus datos personales (arts. de 15 a 22 RGPD)
Puedes solicitarnos copia de tus datos personales y que los mismos sean corregidos, cancelados o transferidos a otros sujetos por ti indicados. Asimismo, tienes derecho a dar instrucciones sobre la gestión de tus datos en caso de fallecimiento, oponerte al tratamiento, solicitar la limitación del tratamiento de los datos y revocar el consentimiento prestado.
Para ejercitar estos derechos, te rogamos que nos contactes utilizando los datos al pie de esta nota informativa sobre Cookie.
9 Contactos
Scalapay es el Responsable del tratamiento de los datos personales. Por cualquier pregunta sobre el tratamiento de los datos personales utilizando los datos de contacto indicados a continuación:
Scalapay S.r.l.
Via Giuseppe Mazzini 9, 20123
Milano - Italia
Asimismo, nombramos a un responsable externo de la protección de los datos (“DPO”). Si tienes preguntas sobre el tratamiento de tus datos personales, incluyendo solicitudes para ejercer tus derechos, puedes contactar al DPO utilizando la siguiente dirección de e-mail: dpo@scalapay.com
Esperamos poder satisfacer tus solicitudes en lo que se refiere al tratamiento de tus datos personales. De todos modos, te recordamos que siempre tienes el derecho a presentar una reclamación a la Agencia Española de Protección de Datos, utilizando los datos de contacto indicados a continuación:
Agencia Española de Protección de Datos
C/ Jorge Juan, 6
28001-Madrid
www.aepd.es
Estas informações sobre cookies (a seguir, designadas as Informações sobre Cookies”) foram atualizadas a 1 de Agosto de 2022.
O website https://scalapay.com (a seguir designado o "Website ") é gerido pela Scalapay S.r.l., com sede legal em Via Giuseppe Mazzini 9, 20123 Milão, Itália, R.E.A. 2606390, Nº IVA 06891080480 (a seguir designada “Scalapay”, “nós” ou “Titular”) como titular do tratamento para as finalidades abrangidas pela legislação aplicável no que respeita à proteção dos dados pessoais, incluído o Regulamento Geral em matéria de Proteção de Dados nº 679 de 27 de abril de 2016 (“GDPR”). Pode encontrar os dados de contato da Scalapay ao fundo destas Informações sobre Cookies.
1 Introdução
O Website utiliza cookies e outras tecnologias semelhantes (a seguir, todas as tecnologias serão designadas "Cookies") para simplificar e melhorar a sua navegação nos Websites. Os Cookies são inseridos também por terceiros (como melhor especificado no ponto 6 a seguir). Nestas informações sobre Cookies fornecemos todas as informações seletivas ao uso dos Cookies no seu Website.
2 O que são Cookies?
Os Cookies são pequenas etiquetas de texto que o Website, ou o website de terceiros, posicionam e armazenam no interior do seu dispositivo quando aceder a determinadas seções do Website e são memorizadas para em seguida serem novamente transmitidas ao mesmo Website na consulta seguinte.
3 O que são script?
Um script é um segmento de código utilizado para fazer funcionar corretamente e de maneira interativa o nosso Website. Este código é executado no nosso servidor ou no seu dispositivo.
4 O que é um pixel tag?
Um pixel tag é uma pequena etiqueta de texto ou de imagem presente num Website, que é utilizada para monitorar o tráfego.
5 Como prestar o seu consentimento
Quando consultar o nosso Website pela primeira vez, mostrar-lhe-emos uma breve informação na forma de banners, que contém uma breve descrição dos Cookies presentes no nosso Website e que permite escolher para que tipologias de Cookies prestar o consentimento. Poderá decidir clicar em "aceitar todos ", “aceitar selecionados” ou no “x” localizado no canto superior direito do banner.
Se resolver clicar em “aceitar todos” concorda com o uso de todos os Cookies (como melhor especificado na tabela do ponto 7 abaixo) para permitir-nos personalizar os conteúdos e os anúncios; fornecer funcionalidades de redes sociais; analisar o nosso tráfego e partilhar informações sobre como utilizam o nosso Website com terceiros com os quais colaboramos.
Clicando em “aceitar selecionados” serão instalados apenas os cookies necessários e os que resolveu selecionar, abrindo a seção “mostrar pormenores” como abaixo descrito.
Clicando em “mostrar pormenores” poderá visualizar uma lista de Cookies divididos em quatro categorias (necessários, preferências, estatísticos e marketing) e marcar ou desmarcar cada categoria, exceto aquele necessários para o funcionamento correto do Website. Desta forma poderá resolver de maneira analítica quais Cookies deseja instalar.
Por fim, fechar os banners com um “x” implica a permanência das suas configurações padrão e, portanto, a continuação da navegação na falta de Cookies ou de outras ferramentas de rastreamento que não sejam técnicas (ou necessárias) que se destinam a permitir o funcionamento correto do nosso Website.
Note-se que terá a possibilidade de alterar ou desativar, em qualquer altura, as suas opções relativas aos Cookies clicando em Alterar consentimento no ponto 7.
6 Cookies utilizados no Website
6.1 Cookies técnicos ou necessários
Os cookies técnicos são necessários para permitir uma navegação normal e a utilização do Website, bem como para utilizar algumas das suas funcionalidades. Trata-se de Cookies que não registam nenhuma informação pessoal que lhe diz respeito. Inserindo-os, tornamos-lhe mais fácil a consulta do Website, por esses Cookies assegurarem que algumas partes do Website funcionam corretamente e que as suas preferências permanecem conhecidas. Dessa forma, por exemplo, não precisa inserir mais vezes as mesmas informações quando consultar o Website. Nos termos da legislação em vigor, para a instalação desses Cookies não é exigido o seu consentimento.
Utilizamos os seguintes Cookies técnicos:
- Cookies de navegação ou de sessão, que garantem a navegação ou a utilização do Website (permitindo, por exemplo, que se autentique para ter acesso às áreas reservadas) e que sãomemorizados exclusivamente durante o tempo da própria sessão de navegação. Isso significa que, quanto fechar a janela de navegação ou o browser, os Cookies serão apagados automaticamente sem ficarem memorizados no seu dispositivo ou no computador;
- Cookies funcionais, que permitem a navegação com a utilização de uma série de critérios selecionados por si (por exemplo a língua) para melhorar a sua experiência de utilização do Website, personalizando o conteúdo da página web de acordo com o browser utilizado e em função de outras informações que esse browser envia automaticamente. A duração destes ficheiros ultrapassa a sessão do browser, ficando memorizados também depois do encerramento do próprio browser, até expirarem ou até serem apagados por si.
6.2 Cookies estatísticos ou analíticos
São cookies utilizados pelos gestores dos websites para coletar informações, de forma agregada, relativamente ao número dos utilizadores e a como estes consultam o Website e portanto elaborar estatísticas gerais relativas ao serviço e à sua utilização. Estes Cookies não coletam informações que identificam um utilizador por todas as informações coletadas através dos Cookies serem agregadas e anónimas.
6.3 Cookies de marketing ou de criação de perfil
Os cookies de criação de perfil são finalizados para compreender as preferências de cada utilizador, de maneira a submeter aos mesmos, durante a navegação, conteúdos direcionados e plausivelmente de seu interesse. São, portanto, utilizados para personalizar a experiência de publicidade de um utilizador num Website, de acordo com a sua cronologia de navegação. Utilizamos os Cookies de criação de perfil para coletar a armazenar as informações sobre os seus interesses de acordo com a sua atividade durante a navegação no Website, bem como enviar mensagens de publicidade, de acordo com as preferências expressas por si durante a navegação. Nos termos da legislação em vigor, para a instalação desses Cookies é sempre exigido o seu consentimento prévio.
6.4 Cookies de terceiros
Através do Website podem ser instalados cookies provenientes de sites de terceiros (a seguir designados os “Terceiros”) e, portanto, não controlados por si. Esses Terceiros são os únicos e exclusivos responsáveis pelas eventuais violações de disposições legais ou contratuais que porventura forem cometidas quando da divulgação ou utilização dos Cookies instalados pelas mesmas. Esse tratamento é gerido por Terceiros, portanto aconselhamos-lhe ler as informações relativas aos tratamentos dos dados fornecidos por Terceiros. Os Terceiros que colocam os Cookies no nosso Website, e os links que se remetem às informações, estão indicados no ponto 7 da tabela a seguir.
7 Declaração de Categoria
Este Website utiliza cookies. Utilizamos cookies para personalizar os conteúdos e os anúncios, para fornecer funcionalidades relativas às redes sociais e para analisar o nosso tráfego. Além disso, partilhamos informações sobre a sua utilização do nosso Site com os nossos parceiros de publicidade, de dados estatísticos e redes sociais, que poderiam associá-los a outras informações fornecidas por si ou coletadas através da sua utilização dos nossos serviços.
8 Os seus direitos em relação aos dados pessoais (artigos de 15 a 22 GDPR)
Pode pedir-nos o duplicado dos seus dados e pedir que os mesmos sejam corrigidos, apagados ou transferidos para outros sujeitos por si indicados. Também tem o direito de dar instruções sobre a gestão dos seus dados em caso de falecimento, de oposição ao tratamento, de pedir a limitação ao tratamento dos mesmos e revogar o consentimento prestado.
Para exercer estes direitos, pedimos que nos contate, remetendo-se aos dados de contato que constam ao fundo destas Informações sobre Cookies.
9 Contatos
Scalapay é o Titular do tratamento dos dados pessoais. Para qualquer pergunta relativa ao tratamento dos dados pessoais pode contatar-nos utilizando os dados de contato a seguir indicado seguir:
Scalapay S.r.l.
Via Giuseppe Mazzini 9, 20123
Milano - Itália
Além disso, nomeámos um responsável exterior pela proteção de dados (“DPO”). Se tiver perguntas relativas ao tratamento de dados pessoais, incluindo pedidos de exercício dos seus direitos, pode contatar o DPO utilizando o seguinte endereço e-mail: dpo@scalapay.com lembramos-lhe que tem sempre o direito de apresentar uma reclamação ao Comissão Nacional de Proteção de Dados, utilizando os dados de contato a seguir indicados:
Comissão Nacional de Proteção de Dados
Av. D. Carlos I, 134, 1º
1200-651 Lisboa
geral@cnpd.pt
This cookie policy (hereinafter, the “Cookie Policy”) was updated on August, 1, 2022.
The website https://scalapay.com (hereinafter, the "Website") is managed by Scalapay S.r.l., with registered office at Via Giuseppe Mazzini 9, 20123, Milan, Italy, Administrative and Economic Index No. 2606390, VAT Number 06891080480 (hereinafter, “Scalapay”, “us” or the “Controller”)in its capacity as controller for the purposes as per the applicable personal data protection laws and regulations, including the General Data Protection Regulation No. 679 of 27 April 2016 (hereinafter “GDPR”). You can find Scalapay's contact details at the foot of this Cookie Policy.
1 Introduction
The Website uses cookies and other similar technology (hereinafter, all technology will be referred to simply as "Cookies") to simplify and improve your experience of the Website. Some Cookies are also added by third parties (as further detailed in point 6 below). In this Cookie Policy we provide all the information concerning the use of Cookies on our Website.
2 What are Cookies?
Cookies are strings of text which the Website - or other third-party websites - place and save in your device when you access certain areas of the Website, and are stored to later be sent to the same Website on your next visit.
3 What are scripts?
A script is a code segment which is used to enable a Website to run properly and have interactive features. This code is executed on our server or on your device.
4 What is a pixel tag?
A pixel tag is a small string of text or image which is present in a website, and is used to monitor traffic.
5 How you give your consent
When you visit our Website for the first time, we’ll show you a short cookie policy in the form of a banner, which contains a brief description of the Cookies we use on our Website, and allows you to select the types of Cookies you want to give your consent to. You can then decide whether to click on “accept all”, “accept selected”, or on the “x” on the right top corner of the banner.
If you decide to click on “accept all”, you will give your consent to all the Cookies (as better detailed in the table under point 7 below) for the purpose of allowing us to personalise content and ads; provide social media functionalities; analyse our traffic and share information with the third parties we work with, regarding the way in which you use our Website.
By clicking on “accept selected”, you will install only the necessary Cookies and the Cookies you decided to select by opening the “show details” section, as detailed below,
By clicking on “show details” you’ll be able to see a list of Cookies, divided into four categories (necessary, preference, statistical, and marketing), and you’ll be able to select or deselect Cookies from each category, except for those that are necessary for the Website to run properly. This way you’ll be able to analytically decide which Cookies you wish to install.
Lastly, closing your banner by clicking on the “x” will confirm that your default settings will continue to be applied, which means that you will continue to browse through the Website without Cookies or other tracking tools other than technical (or necessary) tools which have the purpose of enabling our Website to run properly.
We'd like to remind you that you have the opportunity to change or disable your Cookie choices at any time by clicking on Change Consent at point 7.
6 Cookies used in the Website
6.1 Technical or necessary Cookies
Technical cookies are necessary to allow users to navigate and use the Website, and to access some of the Website’s functionalities. These Cookies do not record any personal information concerning you. By adding these Cookies, we make it easier for you to visit our Website, as they are used to ensure that some parts of the Website run properly and your preferences continue to apply. This way, for instance, you don’t need to enter the same information every time you visit the Website. In compliance with the applicable laws and regulations, your consent is not needed for installing these Cookies.
We use the following technical Cookies:
- Navigation or Session Cookies, which enable the normal navigation or use of the Website (for instance, they allow user authentication to access certain reserved areas), and are stored exclusively for the duration of the session or navigation. This means that when you close your navigation or browser window, the Cookies are automatically deleted and are not stored on your device or computer;
- Functional Cookies, which enable navigation with the application of a series of criteria you selected (such as preferred language) for the purpose of improving your experience when using the Website, personalising the content of the web page based on the browser used and based on other information which the browser sends automatically. These files last longer than the browsing session, and are stored including after you close the browser, until they expire or until you delete them.
6.2 Statistical or Analytical Cookies
These Cookies are used by website providers to collect information, in aggregate form, on the number of users and on how these users visit the Website, and thus create general statistics on the service and its use. These Cookies do not collect information that identify a specific user, as all the information collected through them are aggregate and anonymous.
6.3 Marketing or Profiling Cookies
Profiling Cookies are aimed at understanding the preferences of single users so as to offer them, during their navigation, targeted content and content that is likely interesting to them. These Cookies are therefore used to personalise the advertisement experienced offered to a user on a website on the basis of their browsing history. We use profiling Cookies to collect and store information on your interests based on your activity when you navigate our Website, and to send you advertising messages that are in line with the preferences you have shown during your navigation. In compliance with the applicable laws and regulations, your prior consent is always required for installing these Cookies.
6.4 Third-Party Cookies
Through the Website other cookies from websites owned by third parties (hereinafter, the “Third Parties”), which we do not control, may be installed. These Third Parties are entirely and exclusively responsible for any breaches of any provisions of law or contract which may be committed through the circulation or use of the Cookies they installed. Such operations are managed by such Third Parties; therefore, we recommend you read the policies concerning the processing of personal data, provided by said Third Parties. The Third Parties who place Cookies on our Website, and the links that lead to the relative cookie policies are listed in the table under point 7 below.
7 Category Disclosure
This website uses cookies. We use cookies to personalise content and ads, to provide social media functionalities, and to analyse our traffic. Furthermore, we share information about your use of our Website with our advertising partners, including statistical data and social media, which they may combine with other information you provided them or which they collected from your utilisation of their services.
8 Your Rights with respect to Personal Data (Articles from 15 to 22 GDPR)
You can ask us to send you a copy of your data, and request that such data be corrected, erased, or transferred to any other parties you may indicate. You also have the right to give instructions concerning the management of your data in case of death; to object to the processing of your data; to ask for the processing of your data to be restricted, and to revoke your consent.
To exercise these rights, we ask you to please contact us, using the contact data reported at the end of this Cookie Policy.
9 Contacts
Scalapay is the Controller over personal data processing operations. For any questions regarding the processing of personal data you may contact us at
Scalapay S.r.l.
Via Giuseppe Mazzini 9, 20123
Milan, Italy
In addition, we have appointed an external data protection officer (“DPO”). If you have any questions concerning the processing of personal data, including any requests to exercise your rights, you can contact the DPO at dpo@scalapay.com
We hope we’ll be able to satisfy to your requests regarding the processing of your personal data. In any event, we remind you that you always have the right to lodge a complaint with the Austrian Data Protection Authority, using the following contact details:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42,
1030 Vienna
Austria / Europe
https://www.data-protection-authority.gv.at/
This cookie policy (hereinafter, the “Cookie Policy”) was updated on August, 1, 2022.
The website https://scalapay.com (hereinafter, the "Website") is managed by Scalapay S.r.l., with registered office at Via Giuseppe Mazzini 9, 20123, Milan, Italy, Administrative and Economic Index No. 2606390, VAT Number 06891080480 (hereinafter, “Scalapay”, “us” or the “Controller”)in its capacity as controller for the purposes as per the applicable personal data protection laws and regulations, including the General Data Protection Regulation No. 679 of 27 April 2016 (hereinafter “GDPR”). You can find Scalapay's contact details at the foot of this Cookie Policy.
1 Introduction
The Website uses cookies and other similar technology (hereinafter, all technology will be referred to simply as "Cookies") to simplify and improve your experience of the Website. Some Cookies are also added by third parties (as further detailed in point 6 below). In this Cookie Policy we provide all the information concerning the use of Cookies on our Website.
2 What are Cookies?
Cookies are strings of text which the Website - or other third-party websites - place and save in your device when you access certain areas of the Website, and are stored to later be sent to the same Website on your next visit.
3 What are scripts?
A script is a code segment which is used to enable a Website to run properly and have interactive features. This code is executed on our server or on your device.
4 What is a pixel tag?
A pixel tag is a small string of text or image which is present in a website, and is used to monitor traffic.
5 How you give your consent
When you visit our Website for the first time, we’ll show you a short cookie policy in the form of a banner, which contains a brief description of the Cookies we use on our Website, and allows you to select the types of Cookies you want to give your consent to. You can then decide whether to click on “accept all”, “accept selected”, or on the “x” on the right top corner of the banner.
If you decide to click on “accept all”, you will give your consent to all the Cookies (as better detailed in the table under point 7 below) for the purpose of allowing us to personalise content and ads; provide social media functionalities; analyse our traffic and share information with the third parties we work with, regarding the way in which you use our Website.
By clicking on “accept selected”, you will install only the necessary Cookies and the Cookies you decided to select by opening the “show details” section, as detailed below,
By clicking on “show details” you’ll be able to see a list of Cookies, divided into four categories (necessary, preference, statistical, and marketing), and you’ll be able to select or deselect Cookies from each category, except for those that are necessary for the Website to run properly. This way you’ll be able to analytically decide which Cookies you wish to install.
Lastly, closing your banner by clicking on the “x” will confirm that your default settings will continue to be applied, which means that you will continue to browse through the Website without Cookies or other tracking tools other than technical (or necessary) tools which have the purpose of enabling our Website to run properly.
We'd like to remind you that you have the opportunity to change or disable your Cookie choices at any time by clicking on Change Consent at point 7.
6 Cookies used in the Website
6.1 Technical or necessary Cookies
Technical cookies are necessary to allow users to navigate and use the Website, and to access some of the Website’s functionalities. These Cookies do not record any personal information concerning you. By adding these Cookies, we make it easier for you to visit our Website, as they are used to ensure that some parts of the Website run properly and your preferences continue to apply. This way, for instance, you don’t need to enter the same information every time you visit the Website. In compliance with the applicable laws and regulations, your consent is not needed for installing these Cookies.
We use the following technical Cookies:
- Navigation or Session Cookies, which enable the normal navigation or use of the Website (for instance, they allow user authentication to access certain reserved areas), and are stored exclusively for the duration of the session or navigation. This means that when you close your navigation or browser window, the Cookies are automatically deleted and are not stored on your device or computer;
- Functional Cookies, which enable navigation with the application of a series of criteria you selected (such as preferred language) for the purpose of improving your experience when using the Website, personalising the content of the web page based on the browser used and based on other information which the browser sends automatically. These files last longer than the browsing session, and are stored including after you close the browser, until they expire or until you delete them.
6.2 Statistical or Analytical Cookies
These Cookies are used by website providers to collect information, in aggregate form, on the number of users and on how these users visit the Website, and thus create general statistics on the service and its use. These Cookies do not collect information that identify a specific user, as all the information collected through them are aggregate and anonymous.
6.3 Marketing or Profiling Cookies
Profiling Cookies are aimed at understanding the preferences of single users so as to offer them, during their navigation, targeted content and content that is likely interesting to them. These Cookies are therefore used to personalise the advertisement experienced offered to a user on a website on the basis of their browsing history. We use profiling Cookies to collect and store information on your interests based on your activity when you navigate our Website, and to send you advertising messages that are in line with the preferences you have shown during your navigation. In compliance with the applicable laws and regulations, your prior consent is always required for installing these Cookies.
6.4 Third-Party Cookies
Through the Website other cookies from websites owned by third parties (hereinafter, the “Third Parties”), which we do not control, may be installed. These Third Parties are entirely and exclusively responsible for any breaches of any provisions of law or contract which may be committed through the circulation or use of the Cookies they installed. Such operations are managed by such Third Parties; therefore, we recommend you read the policies concerning the processing of personal data, provided by said Third Parties. The Third Parties who place Cookies on our Website, and the links that lead to the relative cookie policies are listed in the table under point 7 below.
7 Category Disclosure
This website uses cookies. We use cookies to personalise content and ads, to provide social media functionalities, and to analyse our traffic. Furthermore, we share information about your use of our Website with our advertising partners, including statistical data and social media, which they may combine with other information you provided them or which they collected from your utilisation of their services.
8 Your Rights with respect to Personal Data (Articles from 15 to 22 GDPR)
You can ask us to send you a copy of your data, and request that such data be corrected, erased, or transferred to any other parties you may indicate. You also have the right to give instructions concerning the management of your data in case of death; to object to the processing of your data; to ask for the processing of your data to be restricted, and to revoke your consent.
To exercise these rights, we ask you to please contact us, using the contact data reported at the end of this Cookie Policy.
9 Contacts
Scalapay is the Controller over personal data processing operations. For any questions regarding the processing of personal data you may contact us at
Scalapay S.r.l.
Via Giuseppe Mazzini 9, 20123
Milan, Italy
In addition, we have appointed an external data protection officer (“DPO”). If you have any questions concerning the processing of personal data, including any requests to exercise your rights, you can contact the DPO at dpo@scalapay.com
We hope we’ll be able to satisfy to your requests regarding the processing of your personal data. In any event, we remind you that you always have the right to lodge a complaint with the Belgian Data Protection Authority, using the following contact details:
Belgian Data Protection Authority (GBA)
Rue de la Presse 35
1000 Brussels
https://www.dataprotectionauthority.be/citizen
This cookie policy (hereinafter, the “Cookie Policy”) was updated on August, 1, 2022.
The website https://scalapay.com (hereinafter, the "Website") is managed by Scalapay S.r.l., with registered office at Via Giuseppe Mazzini 9, 20123, Milan, Italy, Administrative and Economic Index No. 2606390, VAT Number 06891080480 (hereinafter, “Scalapay”, “us” or the “Controller”)in its capacity as controller for the purposes as per the applicable personal data protection laws and regulations, including the General Data Protection Regulation No. 679 of 27 April 2016 (hereinafter “GDPR”). You can find Scalapay's contact details at the foot of this Cookie Policy.
1 Introduction
The Website uses cookies and other similar technology (hereinafter, all technology will be referred to simply as "Cookies") to simplify and improve your experience of the Website. Some Cookies are also added by third parties (as further detailed in point 6 below). In this Cookie Policy we provide all the information concerning the use of Cookies on our Website.
2 What are Cookies?
Cookies are strings of text which the Website - or other third-party websites - place and save in your device when you access certain areas of the Website, and are stored to later be sent to the same Website on your next visit.
3 What are scripts?
A script is a code segment which is used to enable a Website to run properly and have interactive features. This code is executed on our server or on your device.
4 What is a pixel tag?
A pixel tag is a small string of text or image which is present in a website, and is used to monitor traffic.
5 How you give your consent
When you visit our Website for the first time, we’ll show you a short cookie policy in the form of a banner, which contains a brief description of the Cookies we use on our Website, and allows you to select the types of Cookies you want to give your consent to. You can then decide whether to click on “accept all”, “accept selected”, or on the “x” on the right top corner of the banner.
If you decide to click on “accept all”, you will give your consent to all the Cookies (as better detailed in the table under point 7 below) for the purpose of allowing us to personalise content and ads; provide social media functionalities; analyse our traffic and share information with the third parties we work with, regarding the way in which you use our Website.
By clicking on “accept selected”, you will install only the necessary Cookies and the Cookies you decided to select by opening the “show details” section, as detailed below,
By clicking on “show details” you’ll be able to see a list of Cookies, divided into four categories (necessary, preference, statistical, and marketing), and you’ll be able to select or deselect Cookies from each category, except for those that are necessary for the Website to run properly. This way you’ll be able to analytically decide which Cookies you wish to install.
Lastly, closing your banner by clicking on the “x” will confirm that your default settings will continue to be applied, which means that you will continue to browse through the Website without Cookies or other tracking tools other than technical (or necessary) tools which have the purpose of enabling our Website to run properly.
We'd like to remind you that you have the opportunity to change or disable your Cookie choices at any time by clicking on Change Consent at point 7.
6 Cookies used in the Website
6.1 Technical or necessary Cookies
Technical cookies are necessary to allow users to navigate and use the Website, and to access some of the Website’s functionalities. These Cookies do not record any personal information concerning you. By adding these Cookies, we make it easier for you to visit our Website, as they are used to ensure that some parts of the Website run properly and your preferences continue to apply. This way, for instance, you don’t need to enter the same information every time you visit the Website. In compliance with the applicable laws and regulations, your consent is not needed for installing these Cookies.
We use the following technical Cookies:
- Navigation or Session Cookies, which enable the normal navigation or use of the Website (for instance, they allow user authentication to access certain reserved areas), and are stored exclusively for the duration of the session or navigation. This means that when you close your navigation or browser window, the Cookies are automatically deleted and are not stored on your device or computer;
- Functional Cookies, which enable navigation with the application of a series of criteria you selected (such as preferred language) for the purpose of improving your experience when using the Website, personalising the content of the web page based on the browser used and based on other information which the browser sends automatically. These files last longer than the browsing session, and are stored including after you close the browser, until they expire or until you delete them.
6.2 Statistical or Analytical Cookies
These Cookies are used by website providers to collect information, in aggregate form, on the number of users and on how these users visit the Website, and thus create general statistics on the service and its use. These Cookies do not collect information that identify a specific user, as all the information collected through them are aggregate and anonymous.
6.3 Marketing or Profiling Cookies
Profiling Cookies are aimed at understanding the preferences of single users so as to offer them, during their navigation, targeted content and content that is likely interesting to them. These Cookies are therefore used to personalise the advertisement experienced offered to a user on a website on the basis of their browsing history. We use profiling Cookies to collect and store information on your interests based on your activity when you navigate our Website, and to send you advertising messages that are in line with the preferences you have shown during your navigation. In compliance with the applicable laws and regulations, your prior consent is always required for installing these Cookies.
6.4 Third-Party Cookies
Through the Website other cookies from websites owned by third parties (hereinafter, the “Third Parties”), which we do not control, may be installed. These Third Parties are entirely and exclusively responsible for any breaches of any provisions of law or contract which may be committed through the circulation or use of the Cookies they installed. Such operations are managed by such Third Parties; therefore, we recommend you read the policies concerning the processing of personal data, provided by said Third Parties. The Third Parties who place Cookies on our Website, and the links that lead to the relative cookie policies are listed in the table under point 7 below.
7 Category Disclosure
This website uses cookies. We use cookies to personalise content and ads, to provide social media functionalities, and to analyse our traffic. Furthermore, we share information about your use of our Website with our advertising partners, including statistical data and social media, which they may combine with other information you provided them or which they collected from your utilisation of their services.
8 Your Rights with respect to Personal Data (Articles from 15 to 22 GDPR)
You can ask us to send you a copy of your data, and request that such data be corrected, erased, or transferred to any other parties you may indicate. You also have the right to give instructions concerning the management of your data in case of death; to object to the processing of your data; to ask for the processing of your data to be restricted, and to revoke your consent.
To exercise these rights, we ask you to please contact us, using the contact data reported at the end of this Cookie Policy.
9 Contacts
Scalapay is the Controller over personal data processing operations. For any questions regarding the processing of personal data you may contact us at
Scalapay S.r.l.
Via Giuseppe Mazzini 9, 20123
Milan, Italy
In addition, we have appointed an external data protection officer (“DPO”). If you have any questions concerning the processing of personal data, including any requests to exercise your rights, you can contact the DPO at dpo@scalapay.com
We hope we’ll be able to satisfy to your requests regarding the processing of your personal data. In any event, we remind you that you always have the right to lodge a complaint with the Dutch Data Protection Authority, using the following contact details:
Dutch Data Protection Authority (Dutch DPA)
Autoriteit Persoonsgegevens
PO Box 93374
2509 AJ DEN HAAG
https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/en
This cookie policy (hereinafter, the “Cookie Policy”) was updated on August, 1, 2022.
The website https://scalapay.com (hereinafter, the "Website") is managed by Scalapay S.r.l., with registered office at Via Giuseppe Mazzini 9, 20123, Milan, Italy, Administrative and Economic Index No. 2606390, VAT Number 06891080480 (hereinafter, “Scalapay”, “us” or the “Controller”)in its capacity as controller for the purposes as per the applicable personal data protection laws and regulations, including the General Data Protection Regulation No. 679 of 27 April 2016 (hereinafter “GDPR”). You can find Scalapay's contact details at the foot of this Cookie Policy.
1 Introduction
The Website uses cookies and other similar technology (hereinafter, all technology will be referred to simply as "Cookies") to simplify and improve your experience of the Website. Some Cookies are also added by third parties (as further detailed in point 6 below). In this Cookie Policy we provide all the information concerning the use of Cookies on our Website.
2 What are Cookies?
Cookies are strings of text which the Website - or other third-party websites - place and save in your device when you access certain areas of the Website, and are stored to later be sent to the same Website on your next visit.
3 What are scripts?
A script is a code segment which is used to enable a Website to run properly and have interactive features. This code is executed on our server or on your device.
4 What is a pixel tag?
A pixel tag is a small string of text or image which is present in a website, and is used to monitor traffic.
5 How you give your consent
When you visit our Website for the first time, we’ll show you a short cookie policy in the form of a banner, which contains a brief description of the Cookies we use on our Website, and allows you to select the types of Cookies you want to give your consent to. You can then decide whether to click on “accept all”, “accept selected”, or on the “x” on the right top corner of the banner.
If you decide to click on “accept all”, you will give your consent to all the Cookies (as better detailed in the table under point 7 below) for the purpose of allowing us to personalise content and ads; provide social media functionalities; analyse our traffic and share information with the third parties we work with, regarding the way in which you use our Website.
By clicking on “accept selected”, you will install only the necessary Cookies and the Cookies you decided to select by opening the “show details” section, as detailed below,
By clicking on “show details” you’ll be able to see a list of Cookies, divided into four categories (necessary, preference, statistical, and marketing), and you’ll be able to select or deselect Cookies from each category, except for those that are necessary for the Website to run properly. This way you’ll be able to analytically decide which Cookies you wish to install.
Lastly, closing your banner by clicking on the “x” will confirm that your default settings will continue to be applied, which means that you will continue to browse through the Website without Cookies or other tracking tools other than technical (or necessary) tools which have the purpose of enabling our Website to run properly.
We'd like to remind you that you have the opportunity to change or disable your Cookie choices at any time by clicking on Change Consent at point 7.
6 Cookies used in the Website
6.1 Technical or necessary Cookies
Technical cookies are necessary to allow users to navigate and use the Website, and to access some of the Website’s functionalities. These Cookies do not record any personal information concerning you. By adding these Cookies, we make it easier for you to visit our Website, as they are used to ensure that some parts of the Website run properly and your preferences continue to apply. This way, for instance, you don’t need to enter the same information every time you visit the Website. In compliance with the applicable laws and regulations, your consent is not needed for installing these Cookies.
We use the following technical Cookies:
- Navigation or Session Cookies, which enable the normal navigation or use of the Website (for instance, they allow user authentication to access certain reserved areas), and are stored exclusively for the duration of the session or navigation. This means that when you close your navigation or browser window, the Cookies are automatically deleted and are not stored on your device or computer;
- Functional Cookies, which enable navigation with the application of a series of criteria you selected (such as preferred language) for the purpose of improving your experience when using the Website, personalising the content of the web page based on the browser used and based on other information which the browser sends automatically. These files last longer than the browsing session, and are stored including after you close the browser, until they expire or until you delete them.
6.2 Statistical or Analytical Cookies
These Cookies are used by website providers to collect information, in aggregate form, on the number of users and on how these users visit the Website, and thus create general statistics on the service and its use. These Cookies do not collect information that identify a specific user, as all the information collected through them are aggregate and anonymous.
6.3 Marketing or Profiling Cookies
Profiling Cookies are aimed at understanding the preferences of single users so as to offer them, during their navigation, targeted content and content that is likely interesting to them. These Cookies are therefore used to personalise the advertisement experienced offered to a user on a website on the basis of their browsing history. We use profiling Cookies to collect and store information on your interests based on your activity when you navigate our Website, and to send you advertising messages that are in line with the preferences you have shown during your navigation. In compliance with the applicable laws and regulations, your prior consent is always required for installing these Cookies.
6.4 Third-Party Cookies
Through the Website other cookies from websites owned by third parties (hereinafter, the “Third Parties”), which we do not control, may be installed. These Third Parties are entirely and exclusively responsible for any breaches of any provisions of law or contract which may be committed through the circulation or use of the Cookies they installed. Such operations are managed by such Third Parties; therefore, we recommend you read the policies concerning the processing of personal data, provided by said Third Parties. The Third Parties who place Cookies on our Website, and the links that lead to the relative cookie policies are listed in the table under point 7 below.
7 Category Disclosure
This website uses cookies. We use cookies to personalise content and ads, to provide social media functionalities, and to analyse our traffic. Furthermore, we share information about your use of our Website with our advertising partners, including statistical data and social media, which they may combine with other information you provided them or which they collected from your utilisation of their services.
8 Your Rights with respect to Personal Data (Articles from 15 to 22 GDPR)
You can ask us to send you a copy of your data, and request that such data be corrected, erased, or transferred to any other parties you may indicate. You also have the right to give instructions concerning the management of your data in case of death; to object to the processing of your data; to ask for the processing of your data to be restricted, and to revoke your consent.
To exercise these rights, we ask you to please contact us, using the contact data reported at the end of this Cookie Policy.
9 Contacts
Scalapay is the Controller over personal data processing operations. For any questions regarding the processing of personal data you may contact us at
Scalapay S.r.l.
Via Giuseppe Mazzini 9, 20123
Milan, Italy
In addition, we have appointed an external data protection officer (“DPO”). If you have any questions concerning the processing of personal data, including any requests to exercise your rights, you can contact the DPO at dpo@scalapay.com
We hope we’ll be able to satisfy to your requests regarding the processing of your personal data. In any event, we remind you that you always have the right to lodge a complaint with the Data Protection Authority, using the following contact details:
Office of the Data Protection Ombudsman
Visiting address: Lintulahdenkuja 4
00530 Helsinki
Postal address: P.O. Box 800, 00531 Helsinki, Finland
E-mail: tietosuoja(at)om.fi
https://tietosuoja.fi/en/home
